Memoria viva
Item
Title / Título (Original)
Memoria viva
Release Date / Fecha de estreno
1992
1993
Language / Idioma
Spanish / español
Country / País
Production Company / Compañía de Producción
Fundación Cine Documental (Colombia)
Description / Descripción
En diciembre de 1991, caen asesinados 20 indígenas paeces en la hacienda "El Nilo" en Caloto, Departamento del Cauca. Esta masacre es filmada por indígenas del departamento de comunicaciones del CRIC y la Fundación de Cine Documental/Investigación Social, realizando un taller de vídeo-documental en Popayán (1992). Marta Rodríguez entra a coproducir este trabajo con el cineasta Boliviano Iván Sanjinés y con la colaboración del indígena páez Jesús Piñakwe, quien es narrador de la historia de sus antepasados Juan Tama y Manuel Quintín Lame y que desde los años treinta lucha por el "no pago de terraje y la recuperación de tierras"; programa que retoma el CRIC cuando nace como organización en 1971. La masacre de Caloto es un signo de la amenaza del narcotráfico en el departamento del Cauca, ya que narcotraficantes aliados con la policía fueron los autores de esta masacre. La hacienda no había sido recuperada por los indígenas, una viuda y los nuevos dueños de la hacienda junto a narcotraficantes los asesinaron. Este documental concluye con una propuesta de paz que lanza el CRIC (Consejo Regional Indígena del Cauca) en el año 1993 (año de la más aguda violencia y terrorismo). Esta propuesta de paz dirigida al país que ha hecho crisis en sus formas de gobierno, llegando la hora que escuche la voz de los pueblos indígenas con su mensaje: "construyamos la paz y detengamos la guerra". (Fundación Cine Documental)
The film documents the immediate aftermath of a massacre of 20 people in El Nilo, Caloto, a Nasa indigenous community in Cauca department, in December 1991–just months after the ratification of the new constitution–showing both the grief of the community members and the words and actions of the local, regional and national indigenous political movements that rallied around Caloto's subsequent calls for justice. (The Metamorphosis of Cine Indigen(ist)a: Memoria viva and the Technological Artist in Multicultural Colombia." Latin American and Caribbean Ethnic Studies, vol. 5, no. 2, 2010, pp. 153-173, DOI: 10.1080/17442221003787092)
Category / Categoría
Genre / Género
Cinematic Period / Periodo cinematográfico
Available at
TRAILER MEMORIA VIVA from Marta Rodriguez on Vimeo.
Collection
Citation
“Memoria viva,” Cinegogía, accessed April 29, 2024, https://cinegogia.omeka.net/items/show/850.