Cinegogía

500 Years

Item

500 Years.jpg

Title / Título (Original)

500 Years

Director

Release Date / Fecha de estreno

2017

Language / Idioma

Spanish / español
Indigenous / indígena

Country / País

Production Company / Compañía de Producción

Skylight (U.S.)

Description / Descripción

The third film in a trilogy about Guatemala, this installment explores the sweeping historical significance of the war crimes trial of General Ríos Montt and the toppling of corrupt president Otto Pérez Molina. Sundance Film Festival veteran Pamela Yates gracefully engages the indigenous Mayan population who experienced genocide at the hands of a long-standing repressive government. Silenced family members and eyewitnesses come forward to share their individual stories with the desire that their underreported, horrific treatment receive the attention it deserves.

Spoken in Spanish and native Mayan languages, 500 YEARS delicately weaves archival footage with new interviews and emotional courtroom scenes to shine light on a growing movement to fend off the systematic aggression toward an underrepresented people. Focusing on the recent events of a country that has suffered for generations at the hands of a ruling elite, the film hails the nation’s citizens banding together on a quest for justice—and emerging as a beacon of hope. (Sundance)
La tercera en una trilogía sobre Guatemala, esta película explora la importancia histórica del juicio del General Ríos Montt (por crímenes de guerra) y la derrota del presidente corrupto Otto Pérez Molina. Pamela Yates, la veterana del Festival de Cine de Sundance, involucra con gracia a la población indígena Maya que sufrió un genocidio a manos de un gobierno represivo bien establecido. Los familiares silenciados y testigos de primera mano se presentan para compartir sus historias individuales, con el deseo de que su tratamiento horroroso y poco denunciado reciba la atención que merece.

Narrado en español y lenguas mayas, 500 YEARS teje delicadamente imágenes de archivo con nuevas entrevistas y escenas emocionales de los tribunales para iluminar un creciente movimiento para combatir la agresión sistemática hacia un pueblo marginalizado. Enfocándose en los eventos recientes de un país que ha sufrido por generaciones a manos de la élite gobernante, esta película celebra a los ciudadanos de la nación que se unen en búsqueda de la justicia, y emergen como un modelo de esperanza.
(Translated by Paola Martinez)

Category / Categoría

Cinematic Period / Periodo cinematográfico

Collection

Citation

“500 Years,” Cinegogía, accessed October 8, 2024, https://cinegogia.omeka.net/items/show/527.