El botón de nácar
Item
Title / Título (Original)
El botón de nácar
Title
The Pearl Button
Director
Release Date / Fecha de estreno
2015
Film Guide / Guía de película
Language / Idioma
Spanish / español
Indigenous / indígena
Country / País
Production Company / Compañía de Producción
Atacama Productions (France)
Mediapro (Spain)
Valvidia Film S.A. (Chile)
Mediapro (Spain)
Valvidia Film S.A. (Chile)
Description / Descripción
The ocean contains the history of all humanity. The sea holds all the voices of the earth and those that come from outer space. Water receives impetus from the stars and transmits it to living creatures. Water, the longest border in Chile, also holds the secret of two mysterious buttons which were found on its ocean floor. Chile, with its 2,670 miles of coastline and the largest archipelago in the world, presents a supernatural landscape. In it are volcanoes, mountains and glaciers. In it are the voices of the Patagonian Indigenous people, the first English sailors and also those of its political prisoners. Some say that water has memory. This film shows that it also has a voice. (IMDB)
El océano contiene la historia de la humanidad. El mar guarda todas las voces de la tierra y las que vienen desde el espacio. El agua recibe el impulso de las estrellas y las transmite a las criaturas vivientes. El agua, el límite más largo de Chile, también guarda el secreto de dos misteriosos botones que se encuentran en el fondo del océano. Chile, con sus 2670 millas de costa y el archipiélago más largo del mundo, presenta un paisaje sobrenatural. En ella están los volcanes, montañas y glaciares. En ella están las voces de los indígenas patagones, los primeros marineros ingleses y también los prisioneros políticos. Se dice que el agua tiene memoria. Este film muestra que también tiene una voz. (Cine Chile)
Category / Categoría
Subject Coverage / Tema
Cinematic Period / Periodo cinematográfico
Collection
Citation
“El botón de nácar,” Cinegogía, accessed April 26, 2024, https://cinegogia.omeka.net/items/show/526.