Empoderadas
Item
Title / Título (Original)
Empoderadas
Title
Empowered Women
Release Date / Fecha de estreno
2015
Language / Idioma
Portuguese / portugués
Country / País
Production Company / Compañía de Producción
Dandara Produções (Brazil)
Oxalá Produções (Brazil)
Oxalá Produções (Brazil)
Description / Descripción
Empoderadas é uma websérie que apresenta entrevistas com mulheres negras das mais diversas áreas, profissionais bem sucedidas que falam sobre suas trajetórias, sobre o mercado de trabalho e o racismo e o machismo que o envolvem. Cada capítulo nos apresenta uma personagem real e uma história única. Foram entrevistadas atrizes, artesãs, cantoras, professoras, dentre várias outras profissionais que conversam com a câmera e falam sobre negritude, gênero, suas vidas e suas lutas. (Arte Aberta)
Empoderadas es una serie web que presenta entrevistas con mujeres afrodescendientes de diversas áreas, profesionales exitosas que hablan sobre sus trayectorias, sobre el mercado de trabajo y el racismo y el machismo que las rodean. Cada capítulo nos presenta una persona real y una historia única. Entrevistaron a actrices, artesanas, cantantes, profesoras, entre otras profesionales quienes conversan con las directoras y hablan sobre la negritud, el género, sus vidas y sus luchas. (Traducido por Éowyn Bailey)
Empoderadas is a webseries that presents interviews with Black women from most diverse fields, successful professionals who talk about their trajectories, about the job market, and the racism and machismo that surrounds them. Each chapter highlights a real person and a unique story. The interviews include conversations with actresses, artisans, singers, and teachers, among various other professionals who discuss Blackness, gender, their lives and their struggles. (Translation by Éowyn Bailey)
Category / Categoría
Genre / Género
Subject Coverage / Tema
Cinematic Period / Periodo cinematográfico
Available at
Collection
Citation
“Empoderadas,” Cinegogía, accessed April 27, 2024, https://cinegogia.omeka.net/items/show/934.