Cinegogía

Helena de Sarayaku

Item

Helena_de_Sarayaku.jpg

Title / Título (Original)

Helena de Sarayaku

Title

Helena from Sarayaku
Helena of Sarayaku

Release Date / Fecha de estreno

2022

Language / Idioma

Indigenous / indígena
Spanish / español

Country / País

Production Company / Compañía de Producción

Selvas Producciones

Description / Descripción

Helena is a 17-year-old student in Finland. Her father is Swedish, and her mother is originally from the Kichwa people of Sarayaku, who live in the heart of the Ecuadorian Amazon. On a recent trip there, Helena participates in the traditional Uyantza Raymi cultural festival, and meets with Kichwa leaders who ask her to deliver a message to the world — Kawsak Sacha, or ‘Living Forest,’ an innovative concept in conservation, in which the jungle is considered to be a living being. After COVID-19 confines Helena in Puyo — the closest city to Sarayaku — she learns that 80% of her community has been infected with the virus, and that the Bobonaza River has flooded part of her village. She is Helena of Sarayaku, and this is her story. (Insitutute of Latin American Studies, Columbia University)

Helena es una estudiante de 17 años viviendo en Finlandia. Su padre es sueco y su madre es originaria del pueblo Kichwa de Sarayaku, quienes viven en el corazón de la Amazonia ecuatoriana. En un viaje reciente a Sarayaku, Helena participa en el tradicional festival cultural Uyantza Raymi. Allí se reúne con líderes Kichwa que le piden que comunique un mensaje para el mundo sobre Kawsak Sacha, o "La selva viviente", un concepto innovador en el que la selva es considerada un ser vivo. Después de que la pandemia de COVID-19 confina a Helena en Puyo - la ciudad más cercana a Sarayaku - ella aprende que el 80% de su comunidad ha sido infectada con el virus y que el Río Bobonaza ha inundado parte de su pueblo. Ella es Helena de Sarayaku y esta es su historia. (Translated by Quetzali Gomez)

Category / Categoría

Cinematic Period / Periodo cinematográfico

Collection

Citation

“Helena de Sarayaku,” Cinegogía, accessed April 29, 2024, https://cinegogia.omeka.net/items/show/842.