Cinegogía

Un hombre y un río

Item

un_hombre_y_un_rio.png

Title / Título (Original)

Un hombre y un río

Title

A Man and a River

Director

Release Date / Fecha de estreno

2003

Language / Idioma

Spanish / español

Country / País

Production Company / Compañía de Producción

Uleam (Ecuador)
Cine Mar (Ecuador)
Spondylus (Ecuador)

Description / Descripción

La búsqueda de Celestino Vinces (Raymundo Zambrano) por parte de Rosaura y su familia luego de quince años de separación, desencadena algunos hechos violentos que nadie puede evitar, pero parece mentira que el culpable de todo sea un simple chancho. Por este animal, una familia completa es asesinada en respuesta a otro asesinato. La venganza es un hecho que mueve a los seres y los conduce por caminos de violencia y miseria, pocos pueden mantenerse alejados de este sentimiento que carcome los sentidos. En Manabí hay muchos ejemplos de esto y tanto en la novela, como en la película se encuentran retratados. La cinta no es un canto a la violencia, pero la hay. [...] La narración está centrada en la importancia del río en la vida de los campesinos y en lo imposible que resulta renunciar a él. Ahí se puede encontrar todo el bien y todo el mal, según dependa de nosotros, y también la purificación del espíritu. (Source: Santana, Francisco. "Un hombre y un río se presenta hoy en el MAAC." Reseña, El Universo, 18 sept 2003.)

The search for Celestino Vinces (Raymundo Zambrano) by Rosaura and her family after fifteen years of separation, triggers some violent events that no one can avoid. However, it seems unbelievable that the culprit is a simple pig. Because of this animal, an entire family is killed in response to another murder. Revenge is the motive that begins and leads them on paths of violence and misery. Few can stay away from this feeling that eats away at the senses. In both the novel and the film there are many examples of this portrayed. The film is not a hymn to violence, but there is violence. [...] The narrative focuses on the importance of the river in the life of the peasants and how impossible it is to give up. There you can find all the good and all evil, as it depends on us, and also the purification of the spirit. (Translated by Abi Dresser)

Category / Categoría

Genre / Género

Cinematic Period / Periodo cinematográfico

Collection

Citation

“Un hombre y un río,” Cinegogía, accessed October 8, 2024, https://cinegogia.omeka.net/items/show/405.