Hija de la laguna
Item
Title / Título (Original)
Hija de la laguna
Title
Daughter of the Lake
Director
Release Date / Fecha de estreno
2015
Film Guide / Guía de película
Guía en español: https://cinegogia.omeka.net/items/show/864
Language / Idioma
Spanish / español
English / inglés
Indigenous / indígena
Country / País
Production Company / Compañía de Producción
Guarango Cine y Video
Description / Descripción
El filme narra la historia de Nélida Ayay, una joven activista proveniente de una familia campesina quien viaja a la ciudad de Cajamarca para estudiar leyes y poder proteger en el ámbito legal a una de las lagunas amenazadas por el proyecto minero. En el tránsito de esta historia, Ayay se comunica con la laguna a la cual se refiere como Mamayaku (Madre Agua) y brinda asistencia a la líder campesina Máxima Acuña en su lucha por no perder la posesión de sus tierras frente a la minera Yanacocha, la misma que busca explotar el yacimiento Conga. Source: Díaz, José Carlos. “Paraíso y resistencia: La lucha ecomarxista y ecofeminista contra el extractivismo en Hija de la laguna (2015) de Ernesto Cabellos. LL Journal (The Journal of the Students of the Ph.D. Program in Latin American, Iberian and Latino Cultures, CUNY), vol. 13, no. 1, Spring 2018, pp. 1-15.
The film tells the story of Nélida Ayay, a young activist from a peasant family who travels to the city of Cajamarca to study law in order to legally protect one of the lagoons threatened by the Conga mining project. Throughout the film, Ayay communicates with the lake, which she refers to as Mamayaku (Mother Water), and provides assistance to the community leader Máxima Acuña in their fight to protect their land from the Yanacocha mining company which seeks to exploit the Conga deposits. (Translated by Andrew Magel)
Category / Categoría
Genre / Género
Cinematic Period / Periodo cinematográfico
Available at
Collection
Citation
“Hija de la laguna,” Cinegogía, accessed April 26, 2024, https://cinegogia.omeka.net/items/show/441.