Cinegogía

Terra em transe

Item

Terra em Transe.jpg

Title / Título (Original)

Terra em transe

Title

Entranced Earth

Director

Release Date / Fecha de estreno

1967

Language / Idioma

Portuguese / Portugués

Country / País

Production Company / Compañía de Producción

Mapa Filmes (Brazil)

Description / Descripción

O jornalista e poeta Paulo Martins oscila entre diversas forças políticas que lutam pelo poder no fictício país de Eldorado: D. Porfírio Diaz, um líder de direita e político de tradição, D. Felipe Vieira, governador da Província de Alecrim, líder populista e demagógico, e D. Julio Fuentes, poderoso empresário dono de um império de comunicação. Numa conversa com a militante Sara, Paulo conclui que o povo de Eldorado precisa de um líder e que Vieira possui tais atributos. Eldorado encontra-se entre o golpe de estado e o populismo, entre a crise e a transformação. E Paulo, dividido entre a poesia e a política, agoniza sem conseguir solucionar as incoerências de Eldorado e as suas próprias contradições. (Cinemateca Brasileira)
The journalist and poet Paulo Martins oscillates between the diverse political forces which are competing for power in the fictitious city of Eldorado. There is Dr. Porfírio Diaz, a right wing leader and traditional politician, Dr. Felipe Vieira, governor of the province of Alecrim, populist and demagogic leader, and Dr. Julio Fuentes, a powerful businessman, owner of a communication empire. In a conversation with Sara, Paulo concludes that the people of Eldorado need a leader and that Vieira possesses all of the right attributes to be that leader. Therefore, Eldorado finds itself between a coup d'etat and populism, between a crisis and a transformation. So Paulo, divided between poetry and politics, agonizes over the incoherencies of Eldorado and his own contradictions, without ever finding a solution to either. (Translation by Jessica Batista)

Category / Categoría

Genre / Género

Subject Coverage / Tema

Cinematic Period / Periodo cinematográfico

Collection

Citation

“Terra em transe,” Cinegogía, accessed July 12, 2024, https://cinegogia.omeka.net/items/show/205.