Cinegogía

El futuro perfecto

Item

El_Futuro_Perfecto.png

Title / Título (Original)

El futuro perfecto

Title

The Future Perfect

Director

Release Date / Fecha de estreno

2016

Film Guide / Guía de película

Language / Idioma

Spanish / español
Mandarin / chino mandarín

Country / País

Production Company / Compañía de Producción

Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales - INCAA (Argentina)
Murillo Cine

Description / Descripción

Xiaobin tiene 17 años y cuando llega a la Argentina no habla una palabra de español. Sin embargo, a los pocos días ya tiene un nuevo nombre, Beatriz, y un primer trabajo en un supermercado chino. Su familia vive en el mundo paralelo de su lavadero, alejado de los argentinos. Xiaobin guarda dinero en secreto y se inscribe en una escuela de idiomas. Lo que aprende ahí, lo ensaya en la calle. Después de la clase sobre "arreglar citas", cita a un cliente indio del supermercado. Con Vijay apenas se pueden comunicar, sin embargo, empiezan un noviazgo secreto. Cuando practican el condicional, Xiaobin empieza a pensar sobre su futuro. ¿Qué podría pasar si sus padres se enteran de su relación con él? (Cine Nacional Argentino)

Awarded Best First Feature at the Locarno International Film Festival, German-Argentinian newcomer Nele Wolatz’s The Future Perfect explores fractured relationships within culture, tradition, and language in this whimsical romantic comedy. Xiaobin is 17 years old and does not speak a single word of Spanish when she arrives in Argentina. But a few days later, she already has a new name, Beatriz, and a job in a Chinese supermarket. Her family lives in a parallel world in a launderette, far removed from the Argentinians. Xiaobin secretly saves money and enrolls at a language school. She tries out in the street what she learns there. After having learned how to “make appointments,” she arranges to meet a supermarket customer, Vijay. He comes from India, and although they can barely communicate with each other, they start a secret romance. And when she practices thecondicional, the form of possibility, Xiaobin starts thinking about the future. What would happen if her parents learned about Vijay? The more she masters the Spanish language, the more she interferes in the scenario. (Pragda)

Category / Categoría

Cinematic Period / Periodo cinematográfico

Collection

Citation

“El futuro perfecto,” Cinegogía, accessed April 25, 2024, https://cinegogia.omeka.net/items/show/814.