Title / Título (Original)
Filhas do Vento
Title
Daughters of the Wind
Director
Release Date / Fecha de estreno
2004
Language / Idioma
Portuguese / portugués
Country / País
Description / Descripción
In a small town in the State of Minas Gerais, Brazil, two sisters meet again after years apart. One of them headed for the big city, trying to secure a career as an actress. The other stayed to look after their father. (IMDb)
En un pequeño pueblo del estado de Minas Gerais (Brasil), dos hermanas se reúnen de nuevo después de muchos años. Una de ellas se dirigió a la gran ciudad, tratando de asegurar una carrera como actriz. La otra se quedó a cuidar a su padre. (Traducido por Jocelyn Zhingri)
Numa pequena cidade em Minas Gerais as irmãs Maria "Cida" Aparecida (Taís Araújo) e Maria "Ju" da Ajuda (Thalma de Freitas) têm objetivos bem distintos. A primeira quer se tornar uma famosa atriz e para isto é imperativo que deixe o lugarejo, já a segunda só pensa em namorar. Vivem com Zé das Bicicletas (Mílton Gonçalves), o pai delas, que foi abandonado pela mulher e é muito rigoroso com o comportamento das filhas. Quando ele acusa injustamente Cida de estar se envolvendo com Marquinhos (Rocco Pitanga), o namorado de Ju, ela fica tão magoada que deixa a cidade e vai para o Rio de Janeiro na esperança de ser atriz, e consegue. A vida de cada irmã seguiu seu curso e elas ficam sem se falar por mais de 4 décadas. Com a morte de Zé das Bicicletas, Cida retorna para a sua cidade natal para o enterro do pai. O encontro dela com Ju será inevitável, mas elas têm muita mágoa uma da outra e talvez seja difícil resolver 40 anos em alguns dias. (Adoro Cinema Brasil)