Corumbiara
Item
Title / Título (Original)
Corumbiara
Title
Corumbiara: They Shoot Indians Don't They?
Director
Release Date / Fecha de estreno
2009
Language / Idioma
Portuguese / portugués
Indigenous / indígena
Country / País
Production Company / Compañía de Producción
Vídeo nas Aldeias (Brazil)
Description / Descripción
A personal account of 20 years of video activism in Corumbiara, a municipality in western Brazil. In order to stop the destruction of the habitat of isolated Native Americans, their existence will have to be proven in court. Back in 1986, filmmaker Vincent Carrelli first got involved in a hunt for the remains of an Indian village, which had been wiped off the map by a landowner. Unfortunately, the tools that they found were insufficient to stand up in court. In the years that followed, Carrelli returned to the region on several occasions, convinced that the Native Americans lived there and determined to record this fact with his camera. The film documents the heartwarming contact between the researchers and a family of Canoé Indians, and contains unique footage of one of the last survivors of an unknown tribe. But the activists also must deal with disappointing defeats in the face of landowners, lumber merchants and farmers, and even instances of gruesome violence. Ultimately, the film also asks questions about the legitimacy of the hunt for footage. To what extent is it justified to invade the habitat of people who shun any attempt at contact - even if that invasion occurs with the intent to protect them from greater external aggression? (International Documentary Film Festival Amsterdam)
Una historia personal de 20 años de video activismo en Corumbiara, un municipio del oeste de Brasil. Para detener la destrucción del territorio de indígenas aislados, su existencia tendrá que ser probada en los tribunales. En 1986, el cineasta Vincent Carrelli se involucró en la búsqueda de los restos de un pueblo indígena que había sido borrado de la tierra por un terrateniente. Desafortunadamente sus hallazgos fueron insuficientes para ganar el caso jurídico. Durante los próximos años, Carreli regresó a la región muchas veces con su cámara, convencido de que los indígenas vivían allí todavía. Este documental muestra el contacto alentador entre los investigadores y una familia indígena canoé, y contiene rodaje único de uno de los últimos sobrevivientes de una tribu amazónica desconocida. Pero los activistas enfrentarán las derrotas decepcionantes frente a los terratenientes, los comerciantes de madera, y los granjeros; algunos de estos incidentes serán terriblemente violentos. Últimamente el documental plantea el tema de la legitimidad de filmar a los indígenas. ¿De qué forma está justificado invadir el territorio de personas que rechazan cualquier contacto con el mundo contemporáneo? ¿Qué pasa si ese contacto ocurre con la intención de proteger a dichas personas de agresiones externas mayores? (Translated by Andrew Magel)
Category / Categoría
Subject Coverage / Tema
Cinematic Period / Periodo cinematográfico
Available at
Collection
Citation
“Corumbiara,” Cinegogía, accessed April 19, 2024, https://cinegogia.omeka.net/items/show/538.