Xingu
Item
Title / Título (Original)
Xingu
Director
Release Date / Fecha de estreno
2011
Language / Idioma
Portuguese / portugués
Indigenous / indígena
Country / País
Production Company / Compañía de Producción
O2 Filmes (Brazil)
Globo Filmes (Brazil)
Globo Filmes (Brazil)
Description / Descripción
A gripping account of a collision of cultures, "Xingu" tells the inspiring true story of the three Villas Bôas brothers, who became the leading advocates for Brazil's Amazonian Indians, an effort that culminated in the founding of a mammoth tribal preserve. Directed by Cao Hamburger, "Xingu" begins in 1943, when the brothers -- Orlando (Felipe Camarago), Cláudio (João Miguel) and Leonardo (Caio Blat) -- sign up for Brazil's March to the West, an expedition to explore and open the interior for development. Smitten by the land's raw beauty, they are also fascinated by the indigenous people there. Orlando, the eldest and a natural politician, defuses the tensions when they meet the Xavante, who have not seen white men before. When a flu epidemic kills half the tribe, the brothers vow to protect the natives from the forces of civilization that they represent. "We are the poison," Cláudio says, "and the antidote." The brothers eventually win the creation, in 1961, of the Xingu National Park, a preserve larger than Maryland. The film makes clear that not everyone agrees with the Xingu approach, that one answer does not fit all. But as natives maintain traditional lives there, they can integrate into the larger society, by their own choice and at their own speed. Source: Gold, Daniel M. Review of Xingu, by Cao Hamburger. New York Times, 14 Mar 2014, sec. C8.
Un apasionante relato de la colisión de culturas, "Xingu" cuenta la inspiradora historia real de los tres hermanos Villas Báas, que se convirtieron en los principales defensores de los indios amazónicos de Brasil, un esfuerzo que culminó con la fundación de una gigantesca reserva indígena. Dirigida por Cao Hamburger, "Xingu" comienza en 1943, cuando los hermanos - Orlando (Felipe Camarago), Cláudio (José Miguel) y Leonardo (Caio Blat) - se inscriben en la Marcha de Brasil hacia Occidente, una expedición para explorar y abrir el interior para el desarrollo. Enamorados de la belleza cruda de la tierra, también están fascinados por los indígenas que viven allí. Orlando, el mayor y un político natural, desactiva las tensiones cuando se encuentran con los Xavante, que nunca han visto a hombres blancos. Cuando una epidemia de gripe mata a la mitad de la tribu, los hermanos juran proteger a los nativos de las fuerzas de la civilización que representan. "Somos el veneno", dice Cláudio, "y el antídoto". Los hermanos finalmente ganaron la creación, en 1961, del Parque Nacional del Xingu, una reserva más grande que el estado de Maryland. La película deja claro que no todos están de acuerdo con la estrategia de Xingu, ya que no hay una sola respuesta. Pero a medida que los indígenas mantienen sus vidas tradicionales, pueden integrarse a la sociedad externa, por su propia elección y a su propia velocidad. (Translated by Abi Dresser)
Category / Categoría
Collection
Citation
“Xingu,” Cinegogía, accessed April 23, 2024, https://cinegogia.omeka.net/items/show/508.