1 50 3 https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/24865/archive/files/a3dea31163f715691825a02b84125315.png?Expires=1781740800&Signature=b%7EGKJ9oyHhrvgSjT6ebbG52jrpSHlaTipYz0eaqaxINy%7E0e-agYJCzpEfv17siczaDd1GWkOAwnEeZ-yykSC4ydZjkkmYbgTRgUgzWM0-EJfaSjSkDX2FgZiLJqSb8kkuLb2V1vuicCrdIXCpl6gkPfwOvh4BY9JafkiLcmUDCBtcKZFuqvgAW85mLAhgHjJDFu5IvHbqThaeDKDICBJC%7EuQYb3VY2GmrI8YuaMGzayDOCU5ZzSEPxHMjM97fFZ7C1v-q-domy%7EVxWYEioW8QE9kFAM8dFpB%7E%7Ef2UVIBludKIZVlTWobB9Yk56e5jnDPOotaHYnR-aSfr%7EnMBbuYmQ__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 1c21b9cd5fcd49f855f68ab226d06cb1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Film Database Filmography Title / Título (Original) A name given to the resources. El nombre original del recurso. Noche de fuego Title Prayers for the Stolen Director The director of the film. El/La director/a de la película. Tatiana Huezo Release Date / Fecha de estreno The date of the film’s release (year only). La fecha de estreno (año solamente). 2021 Language / Idioma The language(s) that are spoken in the film or the language of the text. El idioma(s) de la película o del texto. Spanish / español Country / País The spatial characteristics of the intellectual content of the resource, not necessarily the place of publication. Refers to the location(s) (the country) where the film takes place. El país donde la película toms lugar. Mexico / México Production Company / Compañía de Producción The entity or entities that appear as producers for the film. La entidad o entidades que aparecen como productores de la película. Pimienta Films Desvia Produções Description / Descripción An account of the resource. Description may include but is not limited to: an abstract, synopsis of film, a table of contents, or a free-text account of the resource. Una sinopsis del recurso. La descripción puede incluir: un resumen o sinopsis de la película, un índice, o una narrativa abierta del recurso. Noche de fuego (2021) es una película dirigida por Tatiana Huezo, basada en la novela de Jennifer Clement titulada Prayers for the Stolen, que presenta un México rural donde la violencia a causa de la cosecha de amapola ha llevado a cometer crímenes contra las personas del pueblo, por lo cuál, madres de la comunidad recurren a crear escondites y cortes de pelo a sus hijas para protegerlas. A lo largo de la película seguimos la historia de Ana, María y Paula, tres amigas que están aprendiendo a vivir en este ambiente. (<a href="https://moreliafilmfest.com/cine-para-todxs-tercera-etapa-noche-de-fuego-de-tatiana-huezo" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Festival Internacional de Cine de Morelia</a>) Noche de fuego (2021) is a film directed by Tatiana Huezo and based on Jennifer Clement's novel Prayers for the Stolen. Set in rural Mexico, the film shows how violence related to the harvest of opium poppy has led to crimes against the townspeople. Mothers from the community resort to creating hiding places and cutting their daughters' hair in order to protect them. Throughout the film we follow the story of Ana, María and Paula, three friends who are learning to live in this environment (Translated by Éowyn Bailey). Category / Categoría A broad category or mode of cinematographic production. Fiction Films / Cine de ficción Genre / Género A category of artistic composition, characterized by similarities in form, style, or subject matter. Una categoría de composición artística, caracterizada por semejanzas de forma, estilo, o tema. Drama Subject Coverage / Tema The topic of the resource. Typically, the subject will be represented using keywords, key phrases. El tema del recurso. Típicamente el tema se representará con palabras o frases claves. Country life / El campo Drug traffic / Narcotráfico Identity / Identidad Relationships / Relaciones Violence / Violencia Cinematic Period / Periodo cinematográfico The broad cinematic period to which a film belongs. El periodo cinematográfico general de la película. Contemporary / Contemporáneo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Noche de fuego Description An account of the resource Noche de fuego (2021) es una película dirigida por Tatiana Huezo, basada en la novela de Jennifer Clement titulada Prayers for the Stolen, que presenta un México rural donde la violencia a causa de la cosecha de amapola ha llevado a cometer crímenes contra las personas del pueblo, por lo cuál, madres de la comunidad recurren a crear escondites y cortes de pelo a sus hijas para protegerlas. A lo largo de la película seguimos la historia de Ana, María y Paula, tres amigas que están aprendiendo a vivir en este ambiente. (<a href="https://moreliafilmfest.com/cine-para-todxs-tercera-etapa-noche-de-fuego-de-tatiana-huezo" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Festival Internacional de Cine de Morelia</a>) Literary adaptation / Adaptación literaria Youth / La juventud https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/24865/archive/files/f58de0d4690b489f271ceafe4ce7474f.png?Expires=1781740800&Signature=G0pHGWoBropkeH8dcjk1qyqdu829A-g6RB11HLvAMs4135RBvZTvQeAYEJp7%7EFFBvnv5EVM4f5-%7ExWuYoQ7kKl0MNimsdORbgF-4e2FJWxCQ%7EIVs8%7Eh1ZZWI4z8toEOyQMxjBAAOhZaoXued0Fcy0w%7EVY-TGVzJJZn4hD2O-T0jFhTqDjL7SJQaASZYGQAEXhofuaZBz5QqNuGFLs7QRmD6NG7atmaNY5dQuwl-J6KdQPZnIYlv7wh6cWZZ1S9B0MMs9hOEj33KLmBDEfriihGurjn%7EzLYs7V1G3s5j8DAck8KHAZvHOzVxrr0i7JHm-AA71ASIFL-bvqs6dU7VffA__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM fd0b29e47fc5bee3f5ca3564ffc28a03 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Film Database Filmography Title / Título (Original) A name given to the resources. El nombre original del recurso. Tempestad Title Tempest Director The director of the film. El/La director/a de la película. Tatiana Huezo Release Date / Fecha de estreno The date of the film’s release (year only). La fecha de estreno (año solamente). 2016 Film Guide / Guía de película Add link to related film guide <a href="https://cinegogia.omeka.net/items/show/810">https://cinegogia.omeka.net/items/show/810</a> Language / Idioma The language(s) that are spoken in the film or the language of the text. El idioma(s) de la película o del texto. Spanish / español Country / País The spatial characteristics of the intellectual content of the resource, not necessarily the place of publication. Refers to the location(s) (the country) where the film takes place. El país donde la película toms lugar. Mexico / México Production Company / Compañía de Producción The entity or entities that appear as producers for the film. La entidad o entidades que aparecen como productores de la película. Pimienta Films (México) Cactus Film and Video (México) Description / Descripción An account of the resource. Description may include but is not limited to: an abstract, synopsis of film, a table of contents, or a free-text account of the resource. Una sinopsis del recurso. La descripción puede incluir: un resumen o sinopsis de la película, un índice, o una narrativa abierta del recurso. Un "roadtrip" a lo largo del país que busca ofrecer un retrato de la vida en México, da voz a dos mujeres que paralelamente narran sus historias en las que la violencia se apoderó de sus vidas. Miriam, acusada injustanente por delincuencia organizada y tráfico de personas, es detenida y encerrada en una prisión en Matamoros de características únicas, con un "autogobierno" ejercido por un cártel de la droga que se dedica a extorsionar a los familiares de los detenidos. Adela, un payaso de circo, busca a su hija secuestrada y desaparecida hace 12 años. Ambas se enfrentan a la corrupción y a la complicidad de la policía. El documental aborda las ruinas, los desechos y las cicatrices que deja en el paisaje y en las personas la tormenta de la violencia que actualmente abate a México. (<a href="http://www.filmografiamexicana.unam.mx" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Filmoteca UNAM</a>) Tatiana Huezo’s exquisite documentary speaks painful truths but is worth every minute. It pares everything back to long-held shots that unfold like a cinematic slideshow, accompanied almost entirely by voiceover tracks from two Mexican women whose stories mirror each other. Miriam was working at Cancún airport when she was arrested on spurious charges of human trafficking and sent to a prison run by a criminal cartel where she was tortured while her family were forced to pay for her “upkeep”. Then, just as suddenly as she was arrested, she was discharged. As she describes her ordeal of many years, heard but not seen, shots of random people travelling on buses, landscapes reeling by and other kinds of photogenic material scroll across the screen, as illustrating her lonely homeward journey. Meanwhile, Adela, a professional clown from a long line of circus folk, who is shown on camera, describes how her daughter Monica, a university student, was kidnapped 10 years ago and has never been found. Adela still looks for her child everywhere, even though both the police and criminal elements (there’s barely any difference between the two) threaten her and her family if she doesn’t stop her search. Luminous cinematography and a plangent but sparingly used score buttress the powerfully composed storytelling. (Felperin, Leslie. Review of Tempestad. The Guardian. Sec. Film, 11 January 2018, <a href="https://www.theguardian.com/film/2018/jan/11/tempest-review-mexican-documentary-tempestad-tatiana-huezo" target="_blank" rel="noreferrer noopener">www.theguardian.com/film/2018/jan/11/tempest-review-mexican-documentary-tempestad-tatiana-huezo</a>) Category / Categoría A broad category or mode of cinematographic production. Documentary Films / Cine documental Genre / Género A category of artistic composition, characterized by similarities in form, style, or subject matter. Una categoría de composición artística, caracterizada por semejanzas de forma, estilo, o tema. Road films / road movie Social problem films / cine sociológico Subject Coverage / Tema The topic of the resource. Typically, the subject will be represented using keywords, key phrases. El tema del recurso. Típicamente el tema se representará con palabras o frases claves. Indigenous peoples / Pueblos indígenas Human Rights / Derechos humanos Political violence / Violencia política Cinematic Period / Periodo cinematográfico The broad cinematic period to which a film belongs. El periodo cinematográfico general de la película. Contemporary / Contemporáneo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tempestad Description An account of the resource Un "roadtrip" a lo largo del país que busca ofrecer un retrato de la vida en México, da voz a dos mujeres que paralelamente narran sus historias en las que la violencia se apoderó de sus vidas. Miriam, acusada injustanente por delincuencia organizada y tráfico de personas, es detenida y encerrada en una prisión en Matamoros de características únicas, con un "autogobierno" ejercido por un cártel de la droga que se dedica a extorsionar a los familiares de los detenidos. Adela, un payaso de circo, busca a su hija secuestrada y desaparecida hace 12 años. Ambas se enfrentan a la corrupción y a la complicidad de la policía. El documental aborda las ruinas, los desechos y las cicatrices que deja en el paisaje y en las personas la tormenta de la violencia que actualmente abate a México. (<a href="http://www.filmografiamexicana.unam.mx" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Filmoteca UNAM</a>) Feminism / Feminismo https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/24865/archive/files/25d17ba0f1b2fea0769fa30e7d6c7036.jpeg?Expires=1781740800&Signature=sMqfpPw1zteDmsByFGgTUv3OZvAJz2PAPchKGvvEoU4CbTmpkOeoToo9oxP32oYLkPFu8c8AYGetYpe-Lu7S6wQSDzsCo53xsE9FhihRQZuPlRHCghy47k4tL70xQJIXyIg6ucBpM2GzZYqg9LdMcq4LUVvZF8Djc0LcosI9%7ER6XePDhuz2gb0fHkKl2b0fwCNFU9v3L1MiK%7Eye0xKZTAPH60mpdYvAmwp1ktjOmQkxcAosDIbGa4qy7vJkD5CJZhtdDSAXj5mcIeIP1cTSe-h1AtY3d4lyNAynEum-IDirimkGG-zoOTOGYCW3JO0KXIvddChaAXK%7EndcbZDFO63Q__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 6dcf3d3b20b8062be4fed1c7861c2a7e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Film Database Filmography Title / Título (Original) A name given to the resources. El nombre original del recurso. El aula vacía Title The Empty Classroom Director The director of the film. El/La director/a de la película. Mariana Chenillo Pablo Fendrik Carlos Gaviria Tatiana Huezo Lucrecia Martel Nicolas Pereda Eryk Rocha Daniel and Diego Vega Pablo Stoll Ward Release Date / Fecha de estreno The date of the film’s release (year only). La fecha de estreno (año solamente). 2015 Language / Idioma The language(s) that are spoken in the film or the language of the text. El idioma(s) de la película o del texto. Spanish / español Country / País The spatial characteristics of the intellectual content of the resource, not necessarily the place of publication. Refers to the location(s) (the country) where the film takes place. El país donde la película toms lugar. Argentina Brazil / Brasil Colombia El Salvador Mexico / México Peru / Perú Uruguay Production Company / Compañía de Producción The entity or entities that appear as producers for the film. La entidad o entidades que aparecen como productores de la película. Canana Films (México) Description / Descripción An account of the resource. Description may include but is not limited to: an abstract, synopsis of film, a table of contents, or a free-text account of the resource. Una sinopsis del recurso. La descripción puede incluir: un resumen o sinopsis de la película, un índice, o una narrativa abierta del recurso. Bajo la dirección creativa de Gael García Bernal, once directores retratan el impacto de la deserción escolar en América Latina a través de un largometraje maravillosamente diverso y complejo. Viaja a siete países y explora las razones por las que casi la mitad de los estudiantes de secundaria nunca se gradúa. (<a href="https://cineaparte.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Cine Aparte</a>) Nearly half of all young people in Latin America never finish high school. To explore this dropout crisis, creative director Gael García Bernal gathered 11 award-winning filmmakers who have created a captivating anthology of short films, both narrative and documentary. There is no easy solution to this complex issue, and each short delves into the underlying reasons, from poverty to societal traditions, that students aren’t graduating. This omnibus features films by multi awarded filmmakers Argentina’s Lucrecia Martel (The Headless Woman) and Pablo Fendrik (Ardor), El Salvador’s Tatiana Huezo (The Tiniest Place), Mexico’s Mariana Chenillo (Pragda’s own PARADISE) and Nicolas Pereda (Greatest Hits), Peru’s Daniel and Diego Vega (The Mute), Uruguay’s Pablo Stoll (Whiskey), Brazil’s Eryk Rocha (Cinema Novo) and Flavia Castro (Diaries, Letters, Revolutions), Colombia’s Carlos Gaviria (Potraits in a Sea of Lies). Among many issues, the short films explore the links between the dropout crisis and violence; how to identify students at risk of dropping out of school in Latin America; the lack of interest in school that is preventing students from graduating; school exclusion in indigenous communities; the not-so-typical challenges to finishing high school faced by a deaf student; the relationship between the financial cost to staying in school and its benefits; and what happens when drop out students want to go back. (<a href="https://pragda.com/film/empty-classroom" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Pragda</a>) Category / Categoría A broad category or mode of cinematographic production. Documentary Films / Cine documental Fiction Films / Cine de ficción Genre / Género A category of artistic composition, characterized by similarities in form, style, or subject matter. Una categoría de composición artística, caracterizada por semejanzas de forma, estilo, o tema. Drama Educational / Cine didáctico Social problem films / cine sociológico Subject Coverage / Tema The topic of the resource. Typically, the subject will be represented using keywords, key phrases. El tema del recurso. Típicamente el tema se representará con palabras o frases claves. Social inequality / Desigualdad social Cinematic Period / Periodo cinematográfico The broad cinematic period to which a film belongs. El periodo cinematográfico general de la película. Contemporary / Contemporáneo Available at Website, streaming service, distributor Pragda, <a href="https://pragda.com/film/empty-classroom/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://pragda.com/film/empty-classroom/</a> Film Guide / Guía de película Add link to related film guide <a href="https://cinegogia.omeka.net/items/show/667">https://cinegogia.omeka.net/items/show/667</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El aula vacía Description An account of the resource Bajo la dirección creativa de Gael García Bernal, once directores retratan el impacto de la deserción escolar en América Latina a través de un largometraje maravillosamente diverso y complejo. Viaja a siete países y explora las razones por las que casi la mitad de los estudiantes de secundaria nunca se gradúa. (<a href="https://cineaparte.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Cine Aparte</a>) Youth / La juventud