1 50 1 https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/24865/archive/files/45b3a1f1d242af1fde5e46d1d66f508d.png?Expires=1784764800&Signature=rwnqs-qqfa9gSw1IIMp9xw8s7p87F8R67GtwZ%7En3wKjkbAA-hlItrcR0Rw2Izx0amfrcONyFO8TlwTvYOymlVgWhUTMBjFmNKtSRzJ8CsSHQYP9E95tdkdVuXaUz%7EcngKR-8M0-jp9smoGptCt1o7CNSdKz5FxKEJRLyt21MOq6Ypa8kPkfAnH34pFsS31w2M2H010A2rCfeXxj0uJ7RqmWky44qVrMpzF8S76Ps3%7EVnFtWELb77riQcyV4Kslm5FODayW-Y5iimiHGbN3tSakCLvhVwyn6MfOjBOE8CgJ2jpPhjQ49zFiVs1ySLTtBtjh8JRURqmsZM26vAuBwsgw__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM a8d73e262bb36eb4467e3344f078c42e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Film Database Filmography Title / Título (Original) A name given to the resources. El nombre original del recurso. Gonawindúa Director The director of the film. El/La director/a de la película. Giuliano Cavalli Jorge Mario Suárez Release Date / Fecha de estreno The date of the film’s release (year only). La fecha de estreno (año solamente). 2011 Film Guide / Guía de película Add link to related film guide <a href="https://cinegogia.omeka.net/items/show/571">https://cinegogia.omeka.net/items/show/571</a> Language / Idioma The language(s) that are spoken in the film or the language of the text. El idioma(s) de la película o del texto. Indigenous / indígena Country / País The spatial characteristics of the intellectual content of the resource, not necessarily the place of publication. Refers to the location(s) (the country) where the film takes place. El país donde la película toms lugar. Colombia Production Company / Compañía de Producción The entity or entities that appear as producers for the film. La entidad o entidades que aparecen como productores de la película. Murillo Films Description / Descripción An account of the resource. Description may include but is not limited to: an abstract, synopsis of film, a table of contents, or a free-text account of the resource. Una sinopsis del recurso. La descripción puede incluir: un resumen o sinopsis de la película, un índice, o una narrativa abierta del recurso. <span>Luego de una adivinación, Kankuémaku, un viejo Mama Koggi encomienda a Cenkui, su joven aprendiz a realizar un pagamento (trabajo espiritual) para cancelar las deudas con la naturaleza en la línea negra. Su camino es la manifestación del recorrido del agua desde la pureza de los cerros hasta el mar, recorrido que ha sido manipulado por el hombre blanco que paulatinamente ha ido poblando de manera irresponsable la Sierra Nevada de Santa Marta considerada por lo Koggis el corazón del universo. (<a href="https://vimeo.com/channels/murillofilms/65193032" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Film's Official Website</a>)</span> <em>Inspired by a vision, Kankuémaku, an elder Koggi leader (or "Mama"), instructs his young apprentice to make a payment in the form of a spiritual deed to forgive the debts they have with the natural world. The younger apprentice's journey follows the path of the pure water that flows from the mountains to the sea. It is a path that has been altered by white men who have irresponsibly inhabited the Sierra Nevada region of Santa Marta, considered to be the heart of the universe by the Koggi people.</em> Category / Categoría A broad category or mode of cinematographic production. Fiction Films / Cine de ficción Subject Coverage / Tema The topic of the resource. Typically, the subject will be represented using keywords, key phrases. El tema del recurso. Típicamente el tema se representará con palabras o frases claves. Environment / El medio ambiente Indigenous peoples / Pueblos indígenas Cinematic Period / Periodo cinematográfico The broad cinematic period to which a film belongs. El periodo cinematográfico general de la película. Contemporary / Contemporáneo Available at Website, streaming service, distributor <a href="https://vimeo.com/channels/murillofilms/65193032" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><span>vimeo.com/channels/murillofilms/65193032</span></a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gonawindúa Description An account of the resource <span>Luego de una adivinación, Kankuémaku, un viejo Mama Koggi encomienda a Cenkui, su joven aprendiz a realizar un pagamento (trabajo espiritual) para cancelar las deudas con la naturaleza en la línea negra. Su camino es la manifestación del recorrido del agua desde la pureza de los cerros hasta el mar, recorrido que ha sido manipulado por el hombre blanco que paulatinamente ha ido poblando de manera irresponsable la Sierra Nevada de Santa Marta considerada por lo Koggis el corazón del universo. (<a href="https://vimeo.com/channels/murillofilms/65193032" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Film's Official Website</a>)</span> Short Film / cortometraje