1 50 1 https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/24865/archive/files/546b5d82582d883d42fa56eed0c6fb44.png?Expires=1784764800&Signature=Hr8HbRXtxhOky4QKjyLZ04kHSG6LN3gtk7FXRV0PaXCrXm3GjrGAbTu1IwgbZ4eDhB8h5wEWly5Dx1o4h4xMAAHAG9KvMO5TN2f99IsBiv4p9ENvzpOJhFNpazfIEJB6NsoigOc99tzmHafqvgE3%7EVNo6VIp0spCAfLk1-wmKHwk-JCzhCuwo3NjEmLjZ0O3UIzCRi%7Eb7HbBTZw6aRh5u9SVrDYJJwCscMmxPP3qSeakkF80auI8FRrM1JPy%7Enjssnn7A3b76kvzG9-x5E4zibfcA9maRPdeAuSyW0bRc9sEFMn-nTJYj6%7E-9EK3GgzWxfIcJgHq25Jxn6FrphHE3w__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 8423ca073f38b9ea38a70643184efa53 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Film Database Filmography Title / Título (Original) A name given to the resources. El nombre original del recurso. Buscándote Havana Title Looking for Havana Director The director of the film. El/La director/a de la película. Alina Rodríguez Abreu Release Date / Fecha de estreno The date of the film’s release (year only). La fecha de estreno (año solamente). 2006 Language / Idioma The language(s) that are spoken in the film or the language of the text. El idioma(s) de la película o del texto. Spanish / español Country / País The spatial characteristics of the intellectual content of the resource, not necessarily the place of publication. Refers to the location(s) (the country) where the film takes place. El país donde la película toms lugar. Cuba Production Company / Compañía de Producción The entity or entities that appear as producers for the film. La entidad o entidades que aparecen como productores de la película. Estracaza (Colombia) FAMCA, ISA - Instituto Superior de Arte (Cuba) Embajada de España en Cuba (Spain) Description / Descripción An account of the resource. Description may include but is not limited to: an abstract, synopsis of film, a table of contents, or a free-text account of the resource. Una sinopsis del recurso. La descripción puede incluir: un resumen o sinopsis de la película, un índice, o una narrativa abierta del recurso. El documental intenta abordar el fenómeno migratorio interno en Cuba, donde, a pesar de las estrictas regulaciones que lo limitan, cientos de personas se encuentran en precarias condiciones de vida; fuera de los programas de subsidios del gobierno y viviendo en el margen del delito. Una mirada a una Cuba no muy conocida, pero no menos conmovedora, una mirada a las necesidades, sueños y aspiraciones de su gente. <a target="_blank" href="https://www.youtube.com/watch?v=t2-IvT0ORnw" rel="noreferrer noopener">(https://www.youtube.com/watch?v=t2-IvT0ORnw)</a> The documentary tackles the internal migration phenomenon in Cuba, where, despite strict and limiting regulations, hundreds of people find themselves in precarious living conditions. These displaced individuals lack access to governmental subsidy programs and they are living on the edge of crime. A look at a Cuba that is not well known, but no less moving; the documentary highlights the needs, dreams, and aspirations of migrants to Havana. (Translated by Sarah Shorter) Category / Categoría A broad category or mode of cinematographic production. Documentary Films / Cine documental Genre / Género A category of artistic composition, characterized by similarities in form, style, or subject matter. Una categoría de composición artística, caracterizada por semejanzas de forma, estilo, o tema. Social problem films / cine sociológico Subject Coverage / Tema The topic of the resource. Typically, the subject will be represented using keywords, key phrases. El tema del recurso. Típicamente el tema se representará con palabras o frases claves. Migration, Internal / Migración interna Social inequality / Desigualdad social Cinematic Period / Periodo cinematográfico The broad cinematic period to which a film belongs. El periodo cinematográfico general de la película. Contemporary / Contemporáneo Available at Website, streaming service, distributor YouTube: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=t2-IvT0ORnw" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.youtube.com/watch?v=t2-IvT0ORnw</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Buscándote Havana Description An account of the resource El documental intenta abordar el fenómeno migratorio interno en Cuba, donde, a pesar de las estrictas regulaciones que lo limitan, cientos de personas se encuentran en precarias condiciones de vida; fuera de los programas de subsidios del gobierno y viviendo en el margen del delito. Una mirada a una Cuba no muy conocida, pero no menos conmovedora, una mirada a las necesidades, sueños y aspiraciones de su gente. <a target="_blank" href="https://www.youtube.com/watch?v=t2-IvT0ORnw" rel="noreferrer noopener">(https://www.youtube.com/watch?v=t2-IvT0ORnw)</a>